ダニエル書 5:25 - Japanese: 聖書 口語訳 そのしるされた文字はこうです。メネ、メネ、テケル、ウパルシン。 Colloquial Japanese (1955) そのしるされた文字はこうです。メネ、メネ、テケル、ウパルシン。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 さて、書かれた文字はこうです。メネ、メネ、テケル、そして、パルシン。 聖書 口語訳 そのしるされた文字はこうです。メネ、メネ、テケル、ウパルシン。 |
しかし、わざわいが、あなたに臨む、 あなたは、それをあがなうことができない。 なやみが、あなたを襲う、 あなたは、それをつぐなうことができない。 滅びが、にわかにあなたに臨む、 あなたは、それについて何も知らない。
主はまたイスラエルをも、あなたと共に、ペリシテびとの手に渡されるであろう。あすは、あなたもあなたの子らもわたしと一緒になるであろう。また主はイスラエルの軍勢をもペリシテびとの手に渡される」。